Обновить навигатор Explay